App-Empfehlungen auf Gran-Canaria-Reise.info (10)


SCS. Tradassan Servicio Canario de la Salud

Krank auf den Kanarische Inseln, Gran Canaria oder auch in Spanien? Das könnte problematisch werden, wenn man die Sprache nicht kann. Damit es keine Verständigungsprobleme mehr beim Arzt oder im Krankenhaus gibt, hat die kanarische Gesundheitsministerin Bridget Mendoza eine Handy App entwickeln lassen! TRADASSAN gibt es unter anderem kostenlos im Google Play und App-Store.

TRADASSAN erleichtert die Kommunikation zwischen Mitarbeitern des Gesundheitswesens und ausländischen Nutzern die Schwierigkeit mit der örtlichen Sprache haben.Die Applikation ermöglicht über ein Menü die Konfiguration der Sprachen die für die Kommunikation zwischen Mitarbeiter des Gesundheitswesens und Nutzern erforderlich sind.Verfügbar sind zur Zeit Spanisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Chinesisch, Arabisch. Die erste Version enthalt 700 Ausdruecke in jeder Sprache (Das bedeutet die App beinhaltet mehr als 4000 Audioarchive) Um ihre Anwendung zu erleichtern ist sie in Kategorien eingeteilt, auf Basis der verschiedenen Vorgehensweisen im Gesundheitswesen unter Verwendung von standardisierten Fachbegriffen aus der täglichen Praxis.

Diese App kann entweder vom Patienten, der in ein entsprechendes Land reist oder vom örtlichen Personal des Gesundheitswesens angewendet werden.Beim Navigieren durch die Applikation präsentieren sich verschiedene Themenbereiche in denen sich dann die benötigten Ausdruecke in den jeweiligen Sprachen finden lassen. Werden diese angeklickt, wird der jeweilige Ausdruck in der entsprechenden Sprache auch akustisch reproduziert. Die App funktioniert übrigens auch, wenn das Smartphone mal keine Internetverbindung hat. Hier geht´s zum Download im Google Play Store und Hier geht´s zum Download im App-Store.

Apotheken auf den Kanaren

Mit dieser Smartphone App finden Sie schnell die nächste diensthabende Apotheke auf den Kanaren. In der App müsst ihr einfach die Insel, Ort und Datum eingeben, dann wird Euch auf einer Karte die Apotheke angezeigt und im Notfall könnt ihr auch direkt dort anrufen. Hier geht´s zum Download der App

TrasmeFerry - Trasmediterranea

Available in 4 languages: Spanish, English, Catalan and French Browsing Trasmediterranea from your Smartphone is now much easier and faster with the TrasmeFerry App. TrasmeFerry. Instantly purchase your tickets to all destinations offered by Trasmediterranea and share your trips on social media or by email! ... And for more frequent travelers, purchasing is now easier because passenger information is saved, making the experience more comfortable and simple. Stay up-to-date on all of our promotions with the notification service...keep your eyes peeled! What's new in version 2.0: Feature enhancement: You will be able to check out your reservations, receive and use gift coupons and promotional codes, access to all information about our fleet and a lot more of things. Hier geht´s zum Download der App



Printfriendly